Einloggen
Feedback
Von
Von
Nach
Nach
Hinfahrt
Hinfahrt
Rückfahrt
Rückfahrt
Filter
Preis
Uhrzeit
Unterwegs
von 1 Tage 00 St. 29 Min.bis 1 Tage 22 St. 54 Min.
Abfahrt
von 00:00bis 23:59
Ankunft
von 00:00bis 23:59
Löschen

Билеты на поезд Nevinnomyssk - Kursk 10 März (de)

Gefunden 17 Varianten
OrtszeitOrtszeitFilter
Sortierung: nach abfahrt
№ 033С Osetiya
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.7
Vladikavkaz → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 30 Min.10 März, Mo
00:36
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
07:06
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März00:36, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 03 St. 51 Min.
Mo, 10 März07:06, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 04 St. 51 Min.
Mo, 10 März11:57
Di, 11 März04:27, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 03 St. 51 Min.
№ 359*С
ФПК
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.4
Adler → Rostov-Na-Donu → Kursk → Kaliningrad
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
16 St. 30 Min.10 März, Mo
11:57
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
04:27
KurskStation Kursk
von 2 878,7R
von 2 878,7R
Kaufen
№ 033С Osetiya
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.7
Vladikavkaz → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 30 Min.10 März, Mo
00:36
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
07:06
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März00:36, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 19 St. 41 Min.
Mo, 10 März07:06, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 19 St. 10 Min.
Di, 11 März02:16
Di, 11 März20:17, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 19 St. 41 Min.
№ 083*С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.8
Adler → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
18 St. 01 Min.11 März, Di
02:16
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:17
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 033С Osetiya
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.7
Vladikavkaz → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 30 Min.10 März, Mo
00:36
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
07:06
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März00:36, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 20 St. 02 Min.
Mo, 10 März07:06, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 20 St. 11 Min.
Di, 11 März03:17
Di, 11 März20:38, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 20 St. 02 Min.
№ 109С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.4
Anapa → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
17 St. 21 Min.11 März, Di
03:17
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:38
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 145С Ингушетия
ФПКSchnellzug Marke
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.7
Nazran → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 15 Min.10 März, Mo
03:58
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
10:13
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März03:58, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 00 St. 29 Min.
Mo, 10 März10:13, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 01 St. 44 Min.
Mo, 10 März11:57
Di, 11 März04:27, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 00 St. 29 Min.
№ 359*С
ФПК
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.4
Adler → Rostov-Na-Donu → Kursk → Kaliningrad
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
16 St. 30 Min.10 März, Mo
11:57
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
04:27
KurskStation Kursk
von 2 878,7R
von 2 878,7R
Kaufen
№ 145С Ингушетия
ФПКSchnellzug Marke
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.7
Nazran → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 15 Min.10 März, Mo
03:58
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
10:13
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März03:58, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 16 St. 19 Min.
Mo, 10 März10:13, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 16 St. 03 Min.
Di, 11 März02:16
Di, 11 März20:17, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 16 St. 19 Min.
№ 083*С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.8
Adler → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
18 St. 01 Min.11 März, Di
02:16
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:17
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 809С Ласточка
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.9
Kislovodsk → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Rostov Gl
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
04 St. 32 Min.10 März, Mo
08:34
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
13:06
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 817,2R
von 1 817,2R
Kaufen
Mo, 10 März08:34, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 11 St. 43 Min.
Mo, 10 März13:06, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 13 St. 10 Min.
Di, 11 März02:16
Di, 11 März20:17, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 11 St. 43 Min.
№ 083*С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.8
Adler → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
18 St. 01 Min.11 März, Di
02:16
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:17
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 135С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
6.7
Makhachkala → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → St Peterburg
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
05 St. 52 Min.10 März, Mo
12:51
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
18:43
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März12:51, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 07 St. 26 Min.
Mo, 10 März18:43, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 07 St. 33 Min.
Di, 11 März02:16
Di, 11 März20:17, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 07 St. 26 Min.
№ 083*С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.8
Adler → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
18 St. 01 Min.11 März, Di
02:16
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:17
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 049С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
10
Kislovodsk → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → St Peterburg
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 05 Min.10 März, Mo
17:30
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
23:35
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März17:30, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 02 St. 47 Min.
Mo, 10 März23:35, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 02 St. 41 Min.
Di, 11 März02:16
Di, 11 März20:17, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 02 St. 47 Min.
№ 083*С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.8
Adler → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
18 St. 01 Min.11 März, Di
02:16
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:17
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 145С Ингушетия
ФПКSchnellzug Marke
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.7
Nazran → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 15 Min.10 März, Mo
03:58
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
10:13
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März03:58, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 16 St. 40 Min.
Mo, 10 März10:13, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 17 St. 04 Min.
Di, 11 März03:17
Di, 11 März20:38, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 16 St. 40 Min.
№ 109С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.4
Anapa → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
17 St. 21 Min.11 März, Di
03:17
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:38
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 809С Ласточка
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.9
Kislovodsk → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Rostov Gl
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
04 St. 32 Min.10 März, Mo
08:34
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
13:06
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 817,2R
von 1 817,2R
Kaufen
Mo, 10 März08:34, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 12 St. 04 Min.
Mo, 10 März13:06, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 14 St. 11 Min.
Di, 11 März03:17
Di, 11 März20:38, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 12 St. 04 Min.
№ 109С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.4
Anapa → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
17 St. 21 Min.11 März, Di
03:17
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:38
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 135С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
6.7
Makhachkala → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → St Peterburg
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
05 St. 52 Min.10 März, Mo
12:51
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
18:43
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März12:51, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 07 St. 47 Min.
Mo, 10 März18:43, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 08 St. 34 Min.
Di, 11 März03:17
Di, 11 März20:38, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 07 St. 47 Min.
№ 109С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.4
Anapa → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
17 St. 21 Min.11 März, Di
03:17
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:38
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 049С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
10
Kislovodsk → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → St Peterburg
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 05 Min.10 März, Mo
17:30
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
23:35
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März17:30, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 03 St. 08 Min.
Mo, 10 März23:35, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 03 St. 42 Min.
Di, 11 März03:17
Di, 11 März20:38, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 03 St. 08 Min.
№ 109С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.4
Anapa → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
17 St. 21 Min.11 März, Di
03:17
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
11 März, Di
20:38
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 049С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
10
Kislovodsk → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → St Peterburg
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 05 Min.10 März, Mo
17:30
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
10 März, Mo
23:35
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März17:30, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 19 St. 41 Min.
Mo, 10 März23:35, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 21 St. 14 Min.
Di, 11 März20:49
Mi, 12 März13:11, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 19 St. 41 Min.
№ 143Й
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.2
Kislovodsk → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
16 St. 22 Min.11 März, Di
20:49
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
12 März, Mi
13:11
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 137С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
Kislovodsk → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → N.Novgorod M
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 49 Min.10 März, Mo
21:23
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
11 März, Di
04:12
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März21:23, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 15 St. 48 Min.
Di, 11 März04:12, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 16 St. 37 Min.
Di, 11 März20:49
Mi, 12 März13:11, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 15 St. 48 Min.
№ 143Й
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.2
Kislovodsk → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
16 St. 22 Min.11 März, Di
20:49
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
12 März, Mi
13:11
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 003С Кавказ
ФПКSchnellzug Marke Zwei Ebenen
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.8
Kislovodsk → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
05 St. 15 Min.10 März, Mo
23:38
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
11 März, Di
04:53
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 3 347,2R
von 3 347,2R
Kaufen
Mo, 10 März23:38, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 13 St. 33 Min.
Di, 11 März04:53, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 15 St. 56 Min.
Di, 11 März20:49
Mi, 12 März13:11, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 13 St. 33 Min.
№ 143Й
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
7.2
Kislovodsk → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
16 St. 22 Min.11 März, Di
20:49
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
12 März, Mi
13:11
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 137С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
Kislovodsk → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → N.Novgorod M
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
06 St. 49 Min.10 März, Mo
21:23
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
11 März, Di
04:12
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 1 940,1R
von 1 940,1R
Kaufen
Mo, 10 März21:23, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 22 St. 54 Min.
Di, 11 März04:12, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 22 St. 04 Min.
Mi, 12 März02:16
Mi, 12 März20:17, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 22 St. 54 Min.
№ 083*С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.8
Adler → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
18 St. 01 Min.12 März, Mi
02:16
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
12 März, Mi
20:17
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
№ 003С Кавказ
ФПКSchnellzug Marke Zwei Ebenen
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.8
Kislovodsk → Nevinnomyssk → Rostov-Na-Donu → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
05 St. 15 Min.10 März, Mo
23:38
NevinnomysskStation Nevinnomyissk
11 März, Di
04:53
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
von 3 347,2R
von 3 347,2R
Kaufen
Mo, 10 März23:38, Nevinnomyssk
NevinnomysskGesamte Fahrzeit 1 Tage 20 St. 39 Min.
Di, 11 März04:53, Rostov, Umsteigen
Rostov, UmsteigenUmsteigezeit 21 St. 23 Min.
Mi, 12 März02:16
Mi, 12 März20:17, Kursk
KurskGesamte Fahrzeit 1 Tage 20 St. 39 Min.
№ 083*С
ФПКSchnellzug
ReiserouteJahresplan
О поезде
8.8
Adler → Rostov-Na-Donu → Kursk → Moscow
Plätze/Preis
ReiserouteJahresplan
18 St. 01 Min.12 März, Mi
02:16
Rostov-Na-DonuStation Rostov-Glavnyiy
12 März, Mi
20:17
KurskStation Kursk
von 3 090,2R
von 3 090,2R
Kaufen
© 2003-2025, UFS Ltd.
Moscow, 1st Magistralniy tupik, 5A BC «Magistral Plaza»
+7 (495) 269-83-65
Informationen
Bahntickets
Busse
Flugtickets
Aeroexpress
Our apps
Приложения доступны в App Store, Google Play, Huawei AppGallery и RuStore. (de)
Bahntickets
Google Play Huawei AppGallery RuStore
iSapsan
Google Play Huawei AppGallery RuStore
Автобусы онлайн (de)
Google Play Huawei AppGallery RuStore
Сайт не является официальным сайтом РЖД. Официальный сайт РЖД находится по адресу rzd.ru (de)
С использованием технологии ООО «РЖД - Цифровые пассажирские решения» (de)
Вы находитесь на сайте субагента, который осуществляет оформление электронных проездных и перевозочных документов и услуг от имени железнодорожных перевозчиков на основании договора № ФПК-22-316 от 27.12.2022 года, заключенный между ООО «РЖД-Цифровые пассажирские решения» и АО «ФПК», и Договор № ИМ-314 о предоставлении услуг использованием Веб-системы от 29.12.2017 года, заключенный между ООО «РЖД-Цифровые пассажирские решения» и ООО «УФС». По вопросам рассмотрения обращений, жалоб, претензий граждан о возмещении убытков просим обращаться на электронную почту владельца данного веб-ресурса: support@ufs.travel (с понедельника по пятницу с 8:00 до 20:00) и +7 (495) 269 8365 (круглосуточный контакт-центр). (de)