- Все (zh)
小型家庭宠物、狗和禽类的托运规范
俄罗斯境内的托运总则
在参与动态票价计划的列车中,您可以托运小型家庭宠物、狗和禽类。
在乘坐列车时您需要在火车站售票处办理托运文件,并为大型动物*提供相关的兽医检验证明。 在俄罗斯境内托运小型家庭宠物、狗和禽类时无需提供兽医检验证明。 根据俄罗斯联邦法规,在免费托运小型家庭宠物、狗和禽类时主人承担财产责任。 在所有等级的车厢中,盲人乘客可以免费携带导盲犬。
不一定要在乘客购票时为宠物办理托运文件,可在从车票开始销售至列车发车内的任意时间办理。 若需要时您可以在发车前去专项窗口退还文件。 在列车发车后不办理退还。
小型家庭宠物、狗(除大型犬和导盲犬外)、禽类在托运时要放入箱子、篮筐、笼子、匣子内并安放在随身行李堆放处。 所有人应看管好自己的宠物,并遵守车厢内的卫生规范。
禁止在任何类型的列车和车厢内将 野生动物放入随身行李中托运。
哪些动物属于小型家庭宠物(伴生动物):
- 狗;
- 猫;
- 禽类(绿头鸭、雉科、鸽形目、鹦形目、雀科、织布鸟科、鹀属、鹞鹰和苍鹰),
- 小型啮齿类(松鼠、大家鼠、天竺鼠、家鼠、仓鼠、叙利亚仓鼠、沙鼠、毛丝鼠、观赏兔);
- 小型无毒两栖动物(雨蛙、滑爪蟾、美西螈);
- 观赏鱼类和软体动物;
- 小型无毒爬虫(变色龙、游蛇、红额龟、蜥蜴);
- 节足动物(国家红皮书中包含的种类除外)。
*根据动物种类: 兽医检查证明№ 1, 2, 3;兽医证明№ 4;兽医证明№ 6.1, 6.2, 6.3。 本证明的有效期:从颁发日起5天至托运开始(俄罗斯和独联体国家)。
车厢类型 |
服务级别 |
托运条件 |
特级列车 |
1А,1И,1М,1Е |
无论乘客数量多少,允许在一个手提笼内托运不超过2只的小型家庭宠物或2只禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米。 无需交纳附加费用。 |
卧铺车和包厢 |
1B,1E,1L, 2E |
无论乘客数量多少,允许在一个手提笼内托运不超过2只的小型家庭宠物或2只禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米。 在1E,1L, 2E服务级别的车厢内,如果购买整个包厢,您可以托运一只大型犬(需要佩戴带有拉绳的口套)。 无需交纳附加费用。 |
包厢 |
2L |
每位乘客可以随身在一个手提笼内携带不超过2只小型家庭宠物或不超过2只禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米。 办理托运需要另外付费。 在单独包厢中如果购买整个包厢,可以托运大型犬,大型犬需要佩戴带有手链的口套,同时包厢中主人与狗的数量不得超过包厢座位数量。 无需交纳附加费用。 |
硬座车厢 |
1Р,1С, 2С, 2Р |
禁止 |
硬座车厢 (至68 个座位) |
2В, 3Chi |
每位乘客可以随身在一个手提笼内携带不超过2只小型家庭宠物或不超过2只禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米。 装有动物的手提笼只能安放在专用的手提行李架上。 不得托运大型犬,导盲犬除外。 办理托运需要交纳额外费用。 |
硬座车厢 (至68 个座位) |
3С |
办理乘车证明的每位乘客可随身在一个手提笼内托运不超过2只小型家庭宠物或不超过2只禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米。 办理托运需要交纳额外费用。 |
卧铺 |
3L |
禁止 |
卧铺 |
3У |
每位乘客可以随身在一个手提笼内携带不超过2只小型家庭宠物或不超过2只禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米。 装有动物的手提笼只能安放在专用的手提行李架上。 不得托运大型犬,导盲犬除外。 办理托运需要交纳额外费用。 |
设有硬座的开放式车厢 (公共) | 3O |
办理乘车证明的每位乘客可随身在一个手提笼内托运不超过2只小型家庭宠物或不超过2只禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米。 办理托运需要交纳额外费用。 |
您可以使用手提笼(箱子、篮筐、笼子、匣子)在“游隼”和“飞燕”列车中托运小型家庭宠物、狗和禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米,能够轻松放入手提行李架上。 动物与手提笼的总重量不得超过10公斤。导盲犬可免费托运。
可在设有专座的车厢内为小型家庭宠物办理车票。 “游隼”列车中的专座车厢位于8、18号车厢中的65-66号位,“飞燕”列车中-5号车厢的29-30号位。
列车类型 |
服务类型 |
托运条件 |
卧铺车厢 |
ТК的1B商务型 |
无论乘客数量多少,允许在一个手提笼内托运不超过2只的小型家庭宠物或2只的禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米。 或者在您购买整个包厢的情况下可托运一只大型犬,大型犬需要佩戴带有拉绳的口套。 无需交纳附加费用。 |
包厢 |
2У舒适型 2L |
每位乘客可以随身在一个手提笼内携带不超过2只小型家庭宠物或不超过2只禽类,手提笼的三维总和不得超过180厘米。 办理托运需要另外付费。 同时如果购买下整个包厢的席位可以托运一只大型犬,大型犬需要佩戴带有拉绳的口套并由主人看管或陪伴。 无需额外付费,但包厢中主人与狗的总数不得超过包厢座位数量。 |
卧铺 |
3У 标准 |
禁止 |
乘坐“TKS”封闭式股公司列车时,可在列车发车前直接通过列车员
在所有其他类型列车的硬座包厢*中可以使用超重手提行托运小型家庭宠物、狗和禽类。 每位乘客在一个席位内可随身携带不超过2只小型家庭宠物或不超过2只禽类。
如果购买下大型列车单独包厢的全部座位(除最舒适级别的车厢),可以携带包括服务犬在内的大型猎犬,托运时必须佩戴带有拉绳的口套,大型犬需要由主人看管或陪伴。 无需额外付费,但包厢中主人与狗的总数不得超过包厢座位数量。
同时近郊列车的连廊内可以托运不超过2只犬类,要为犬类购买车票。犬类需要由主任看管或陪伴。
* 双人位包厢(卧铺车)列车和最舒适型列车除外。